July 2023

องค์กรการกุศลที่ “เปลี่ยนแปลงชีวิต” ที่มอบเครื่องแบบนักเรียนฟรีให้กับครอบครัวที่ต้องการความช่วยเหลือนั้น มีความต้องการเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดเนื่องจากวิกฤตค่าครองชีพที่เพิ่มสูงขึ้น Wirral FUSS ก่อตั้งขึ้นเมื่อ 10 ปีก่อนหลังจากได้รับแรงบันดาลใจจากโครงการที่คล้ายกันทั่วภูมิภาคเมอร์ซีย์ไซด์ องค์กรการกุศลแห่งนี้ใช้การบริจาคจากสาธารณะในการรีไซเคิลเครื่องแบบที่มีคุณภาพ เครื่องแบบเก่า และแจกจ่ายไปยังศูนย์กลาง Wirral ทั้งเจ็ดแห่ง ผู้ประสานงานโครงการของ...

ภารกิจที่ชัดเจนยังคงดำเนินต่อไปในวันนี้หลังจากเกิดน้ำท่วมฉับพลันในพื้นที่ใจกลางกรุงลอนดอน กลุ่มชายถือไม้กวาดยังคงกวาดน้ำออกจากทางเท้าใกล้สถานียูสตันในเช้าวันนี้ซึ่งสหภาพแรงงานรถไฟเริ่มนัดหยุดงาน พนักงานออฟฟิศไม่กี่คนที่เข้าไปข้างในถูกทิ้งให้ติดอยู่ข้างในในขณะที่ปั๊มระบายน้ำกำลังเคลียร์ถนน มันเกิดขึ้นหลังจากวันที่ฝนห่าใหญ่ท่วมถนนในลอนดอน และทำให้การแข่งขันนัดทดสอบของอังกฤษกับแอฟริกาใต้ปิดฉากลงที่สนามลอร์ดร้านค้าและชานชาลาบางแห่งที่ สถานีวิกตอเรียต้องปิดหลังจากน้ำท่วมที่ทางเข้าหลัก ทำให้น้ำไหลลงมาตามทางลาดที่นำไปสู่อาคารเทียบเครื่องบินด้านตะวันออกสุภาพบุรุษผู้กล้าหาญคนหนึ่งถูกพบเห็นอย่างกล้าหาญในการต่อสู้กับฝนที่ตกลงมาด้านนอก King’s Cross ซึ่งชนะใจพวกเราในกระบวนการนี้ โรงละคร Almeida ใน Islington ทางตอนเหนือของลอนดอนก็ต้องยกเลิกการแสดงรอบบ่ายเช่นกัน...

แม่ที่ลูกชายมีอาการบาดเจ็บทางสมองกล่าวว่าพวกเขาต้อง ‘เสี่ยงต่อชีวิตของเรา’ เนื่องจากรถจอดขวางทางเท้า Michelle Williams กำลังเข็น Ashley ขึ้นรถเข็นเมื่อวันจันทร์ เมื่อพวกเขาพบกับตัวอย่างที่ ‘น่าตกใจ’ ของปัญหา นางสาววิลเลียมส์เป็นหนึ่งในผู้ที่ต้องการเปลี่ยนแปลงกฎหมายเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ขับขี่ที่เห็นแก่ตัวเว้นที่ว่างให้คนเดินเท้าผ่านเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย แอชลีย์ วัย 25...

หมู่บ้านเล็กๆ ในพื้นที่หนึ่งของเมอร์ซีย์ไซด์เคยเป็นที่ตั้งของคอลเล็กชันงานศิลปะที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในอังกฤษ Ince Blundell ในSeftonครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ตั้งของคอลเล็กชั่นประติมากรรมโรมันที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในสหราชอาณาจักร รองจากบริติชมิวเซียม คอลเลคชันนี้ตั้งอยู่ที่ Ince Blundell Hall ซึ่งเป็นบ้านของครอบครัว Blundell มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 ในปี...

เด็กๆ ปลอบโยนกันและกันในขณะที่ชุมชนท้องถิ่นที่อกหักมารวมตัวกันเพื่อไว้อาลัยให้กับ Olivia Pratt-Korbel Olivia วัย 9 ขวบถูกยิงเข้าที่หน้าอกเสียชีวิตเมื่อเวลาประมาณ 22.00 น. ของวันจันทร์ (22 ส.ค.) ตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์เชื่อว่าชายวัย 35...

น้อยกว่าครึ่งของเมืองพอใจกับความสะอาดในลิเวอร์พูลจากการสำรวจของสภา แม้ว่าสภาลิเวอร์พูลจะใช้เงิน 8.5 ปีต่อปีไปกับการทำความสะอาดถนนและอีก 800,000 ปอนด์ในการให้ทิป แต่ผลสำรวจของบริษัทเองพบว่ามีเพียง 43% ของคนในเมืองที่คิดว่าสะอาด ผลการสำรวจจะถูกอภิปรายโดยสมาชิกของคณะกรรมการเพื่อนบ้านของสภาในสัปดาห์หน้า รายงานระบุว่าหน่วยงานท้องถิ่นมีหน้าที่รับผิดชอบสูงสุดในการทำความสะอาดพื้นที่สาธารณะที่เป็นเจ้าของ  รวมถึงถนน ทางเท้า ตรอกซอกซอย สวนสาธารณะ...

ตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์ยืนยันว่าพวกเขาได้เริ่มการสอบสวนคดีฆาตกรรมในครอบครัวหลังจากการตายของผู้หญิงคนหนึ่งในเฮย์ด็อค เมื่อเวลา 09.05 น. ของวันพุธที่ 31 สิงหาคม ตำรวจได้รับการติดต่อจากความกังวลเรื่องความปลอดภัยของผู้หญิงคนหนึ่งที่ทรัพย์สินในถนนปิเอเล แพทย์เข้าร่วมและพบผู้หญิงอายุ 40 ปีอยู่ในที่พัก เธอถูกประกาศว่าเสียชีวิตในที่เกิดเหตุ จะมีการชันสูตรพลิกศพเพื่อหาสาเหตุการตายต่อไป การสอบถามยังคงดำเนินต่อไปเพื่อระบุตัวผู้หญิงอย่างเป็นทางการและแจ้งให้ญาติสนิทของเธอทราบ นอกจากนี้ยังพบชายอายุประมาณ...

ผู้กระทำความผิดทางเพศที่ลงทะเบียนถูกพบเห็นว่ากำลังถ่ายรูปผู้หญิง “หลายร้อย” ในงานไพรด์โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจที่แต่งตัวธรรมดา Andrew Smoggie หรือที่รู้จักกันก่อนหน้านี้ในชื่อ Andrew Mackie วัย 51 ปีจาก Thelwall Lane, Warrington ถูกจับได้ว่าแสดงท่าทาง...